The debate over electronic votes --- as noisy and as intellectually impoverished as it has been --- has missed the central point, and the central problem.